Content: Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Background: Slate Blackcurrant Watermelon Strawberry Orange Banana Apple Emerald Chocolate Marble
Pattern: Blank Waves Notes Sharp Wood Rockface Leather Honey Vertical Triangles
Welcome to TerraFirmaCraft Forums

Register now to gain access to all of our features. Once registered and logged in, you will be able to contribute to this site by submitting your own content or replying to existing content. You'll be able to customize your profile, receive reputation points as a reward for submitting content, while also communicating with other members via your own private inbox, plus much more! This message will be removed once you have signed in.

Sign In Sign Up

  • Announcements

    • Dries007

      ATTENTION Forum Database Breach   03/04/2019

      There has been a breach of our database. Please make sure you change your password (use a password manager, like Lastpass).
      If you used this password anywhere else, change that too! The passwords themselves are stored hashed, but may old accounts still had old, insecure (by today's standards) hashes from back when they where created. This means they can be "cracked" more easily. Other leaked information includes: email, IP, account name.
      I'm trying my best to find out more and keep everyone up to date. Discord (http://invite.gg/TerraFirmaCraft) is the best option for up to date news and questions. I'm sorry for this, but the damage has been done. All I can do is try to make sure it doesn't happen again.
    • Claycorp

      This forum is now READ ONLY!   01/20/2020

      As of this post and forever into the future this forum has been put into READ ONLY MODE. There will be no new posts! A replacement is coming SoonTM . If you wish to stay up-to-date on whats going on or post your content. Please use the Discord or Sub-Reddit until the new forums are running.

      Any questions or comments can be directed to Claycorp on either platform.
aliceingame

[Solved] 78.6 - "salted" is not in localization

Started by aliceingame,

6 posts in this topic

Posted

I think it's clear, slated is not localized so in all languages it show as "slated"

0

Share this post

Link to post
Share on other sites

Posted

Thanks. For your information, for every piece of text, the devs must use a code, for example "item.egg" for the egg item. So when the game have to display text, it will not display "egg" but will search in the language file the value of "item.egg", that is "Raw Egg" in English.

 

So possible problems are the following

 

1. The item in game is named "item.egg" : that mean that item.egg have no value in the language file, you only have to add "item.egg=Raw Egg" in the English file. If that does not work, the issue is in the item code.

2. The item name is always in english : that mean that the item is not registered as a variable value, but as a fix value. That is the current case, Salted is always Salted.

3. The item name is translated only in some languages : that mean that the value is missing in some language files. That would be the case of all the new items for build 78 in the Dutch translation in 78.6, but the file have been updated for 78.7.

 

I will add "Salted" and all the achievement text in the translation file, so as soon as the localizationj is working for these pieces of text, it will already be translated.

 

If anybody want to translate TFC in their language, you only have to visit this document : https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AqkdEiGCm-gedFoxNXp0T3FTOTFXUU9va3V2RDB4YkE&usp=sharing

There is many languages around 90% done, so there is not too much work to do to have them available.

0

Share this post

Link to post
Share on other sites

Posted

Fixed for 78.8. Also added localisation for the "Amount" and "Decay" part of the tooltip.

 

I've bugged Dunk about the achievements, since he says it should be working if you just add entries to other languages, but I still can't get it to work.

0

Share this post

Link to post
Share on other sites

Posted

Just realized that righ click on animal is not in localization, like male/female/pregnant.

0

Share this post

Link to post
Share on other sites

Posted

The male/female chat message is going away anyways now that the animals are visually different, so only the pregnant message needs localisation.

0

Share this post

Link to post
Share on other sites
Go To Topic Listing Support