Jee-Host{gm}

Oh, really? Didn't know - that just shows how long it took MC to get over this (6 years, eh?). I honestly didn't play new vanilla cause it's still flat out uninteresting, just like increasing flat damage with weapon skill. Concordantly - shields in terms of specific skill for using those would be uninteresting if it just eats up more damage (percentage or otherwise). But if it might on higher level have a chance to mirror some damage (simulation of shield bash) or put some status effects on either player or opponent - it might get interesting. Then again - nobody took down weapon block, right? So that point should still stand. In short - I bet there are opportunities to make combat not only more in-depth but also having a certain luck element, which should inspire careful preparations and valuing one's life.

Here's my suggestion regarding weapon skills specifically: Depending on the level certain things should improve 1. Chance to hit. Never 100%. Very low for starting skill level, like 10%. Train to get better, after all - novice's only knowledge of swords is that it's like a stick, only better. 2. Critical chance. So even simple swing can get extra damage in. 3. Critical damage modifier. Higher threshold with greater skill levels. But generally randomized from say 150% weapon base damage for the player (which includes all other modifiers such as crafter's skill or w/e) to w/e top threshold is worthwhile balance-wise. So if you're really skilled - you can sometimes really nail'em. 4. On-hit effects unlocked (or chance increased from 0%) from certain skill levels and then increases chance to apply (and/or length of applied effect) - bleeding, stun, knockback, stagger, disarm, off-balance, w/e should apply to a chosen weapon. 5. Swing speed (or delay between swings) - since novice doesn't even sure how to handle a weapon. 6. Stamina (energy, w/e) consumption per swing. Maybe apply short debuff of some kind (on stamina regeneration or w/e) when swinging without or otherwise completely lock ability to swing or connect your swings - whichever you think is best. Say - hunger/thirst consumption. Maybe on lower levels - even hurting yourself when swinging while tired. 7. Block/parry chance and/or effectiveness regarding damage blocking and/or stamina consumption per blocked attacks, assuming chosen weapon can be used for blocking. Any of said suggestions in my opinion would improve gameplay aspect of a fight both PvP and PvE (assuming mobs or w/e will also have various effect/damage type resistances and abilities with in some way randomized effectiveness to hurt and/or disable you). I expect it is difficult to tacke vanilla hardcode regarding battles, but I hope some/most of this can be implemented in in some way. It would make battle much more interesting than simple mashing of LMB like crazy.

I've heard "is that too hard for you" and such here oh so many times. And then there comes _noted_ change to arbitrarily _not_ die of thirst and hunger. I... sense a contradiction with common sense and hence support this topic's suggestion to make that at least an option if sensible death from hunger is too hardcore in the eyes of devs.

Решил вынести это в отдельную тему для чисто русскоязычного обсуждения. Буду добавлять в заголовок предварительные переводы понятий с оговорками и вариантами для обсуждения. Очень важно договориться об общности этих переводов, чтобы не было неувязок при создании вики и собственно русской локализации. Высказывайте свои предложения в этой теме. Делайте это, пожалуйста, емко и затрагивая как можно больше по сути и по количеству, чтобы тема была более удобно читаемой. Поехали. Типы пород (rock types): Sedimentary - Осадочные Chalk - Мел (Другие варианты: Тальк) *оба варианта одинаково хорошо с точки зрения геологии Chert - Кремнозем (Другие варианты: Кремень/Кремнистый Сланец) *Читерство, но не такое срамное, как хаилит Claystone - Аргиллит (Другие варианты: Глинистый Аргиллит) Conglomerate - Конгломерат Dolomite - Доломит Limestone - Известняк Mudstone - Хаилит (Другие варианты: Песчаный Аргиллит) *Это чистой воды читерство с моей стороны, но иначе в одно слово без удавления не могу засунуть Rock Salt - Каменная Соль (Другие варианты: Галит) Shale - Уплотненная Глина (Другие варианты: Глинистая Порода/Глинистый Сланец) Siltstone - Алевролит * технически алевролит происходит из алеврита (silt), но так как самого алеврита в игре нет, то... Metamorphic - Измененные (Другие варианты: Преобразованные/Метаморфические) Gneiss - Гнейс Marble - Мрамор Phyllite - Филлит (Другие варианты: Слюдяной Сланец) Quartzite - Кварцит (Другие варианты: Кварцевый Песчаник) Schist - Сланец (Другие варианты: Кристаллический Сланец) Slate - Сланцеватая Глина (Другие варианты: Глинистый Сланец/Аспидный Сланец/Шиферный Сланец) *еще можно назвать "Шифер", но это как-то совсем ни в какие ворота Igneous Intrusive - Вулканические Неизверженные (Другие варианты: Магматические Внутренние/Прессованые/Интрузивные) Diorite - Диорит Gabbro - Габбро Granite - Гранит Igneous Extrusive - Вулканические Изверженные (Другие варианты: Магматические Внешние/Поверхностные/Эффузивные/Экструзивные) Andesite - Андезит Basalt - Базальт Dacite - Дацит (Другие варианты: Кварцевый Андезит) Rhyolite - Риолит (Другие варианты: Липарит) Инструменты и оружие (Tools & weapons): Axe - Топор Chisel - Зубило (Другие варианты: Резец/Скребок/Долото/Стаместка) *Предлагаю резец, потому что он бывает и по дереву и по камню. Firestarter - Огниво (Другие варианты: Деревянное Огниво) Hammer - Молот (Другие варианты: Молоток/Кузнечный Молот) Hoe - Мотыга Knife - Нож Mace - Булава Pickaxe - Кирка Prospector's Pickaxe - Молоток Старателя (Другие варианты: Золотоискатель/Кирка Геолога) *считаю, что лучше все же молоток, потому что это еще называется "rock hammer", и имеется ввиду именно это. Надо еще пообсуждать. Saw - Пила Scythe - Серп (Другие варианты: Коса) *Нужно обсудить Shovel - Лопата Sword - Меч Руды (ores): Bismuthinite - Висмутин (Другие варианты: Висмутовый Блеск) Cassiterite - Касситерит (Другие варианты: Оловянный Камень) Galena - Галенит (Другие варианты: Свинцовый Блеск) Garnierite - Гарниерит Hematite - Гематит (Другие варианты: Красный Железняк, Железный Блеск) Limonite - Лимонит (Другие варианты: Бурый Железняк) Magnetite - Магнетит (Другие варианты: Магнитный Железняк) Malachite - Малахит Native Copper - Самородная Медь Native Gold - Самородное Золото Native Platinum - Самородная Платина Native Silver - Самородное Серебро Sphalerite - Сфалерит (Другие варианты: Цинковая Обманка) Tetrahedrite - Тетраэдрит (Другие варианты: Сурьмяная Блеклая Руда) Минералы (minerals): Bituminous Coal - Битумный Уголь Borax - Бура Cryolite - Криолит Cinnabar - Киноварь Graphite - Графит Gypsum - Гипс Jet - Гагат Kaolinite - Каолинит Kimberlite - Кимберлит Lapis Lazuli - Лазурит Lignite - Лигнит Olivine - Оливин Petrified Wood - Окаменевшее Дерево Pitchblende - Уранинит (Другие варианты: Урановая Смолка) Saltpeter - Селитра Satinspar - Шелковистый Шпат Selenite - Селенит Serpentine - Серпентин Sulfur - Сера Sylvite - Сильвин Металлы и сплавы (metals & alloys): Bismuth - Висмут Tin - Олово Zinc - Цинк Copper - Медь Bismuth Bronze - Висмутовая Бронза Black Bronze - Черная Бронза Brass - Латунь Bronze - Бронза Lead - Свинец Gold - Золото Rose Gold - Розовое Золото Silver - Серебро Sterling Silver - Стерлинг (Другие варианты: Монетное Серебро) Pig Iron - Кричное Железо (Другие варианты: Чугун/Чушковый Чугун/Передельный Чугун) Platinum - Платина Wrought Iron - Кованное Железо (Другие варианты: Сварочная сталь/Мягкая Сталь) High Carbon Steel - Высокоуглеродистая Сталь Nickel - Никель Steel - Сталь Weak Steel - Мягкая Черная Сталь Black Steel - Черная Сталь Blue Steel - Синяя Сталь Red Steel - Красная Сталь Weak Blue Steel - Мягкая Синяя Сталь Weak Red Steel - Мягкая Красная Сталь Деревья (trees): Ash - Ясень Aspen - Осина Birch - Берёза Chestnut - Каштан Douglas Fir - Дугласова Пихта (Другие варианты: Дугласия/Пихта/Лжетсуга/Псевдотсуга) Hickory - Орешник (Другие варианты: Орех/Кария/Гикори/Американский Орех) Kapok - Сейба (Другие варианты: Хлопковое Дерево/Сумаума/Капок) Maple - Клен Oak - Дуб Pine - Сосна *Пусть она и не всегда выглядит как сосна, но это точный перевод Sequoia - Секвойя Sycamore - Платан (Другие варианты: Тутовое Дерево/Сикомор/Египесткая Смоковница/Шелковица) * Платан - это совсем не тоже, что Сикомор, но да и хрен с ним пока что. Spruce - Ель White Cedar - Белый Кедр (Другие варианты: Кедр) *Белый кедр - важное уточнение, потому что это совершенно отдельностоящий вид кедра White Elm - Белый Вяз Willow - Ива (Другие варианты: Верба) *насчет "дверь из", не лучше ли сделать по типу "дверь (береза)". Также можно и с инструментами. А нето если гнаться за красотой, то получится бронзовая кирка, кирка красной стали. Или же кирка из бронзы, что уже звучит кривовато. Надо подумать... Сельхоз растения (agricultucal plants and trees): Apple - Яблоко Banana - Банан Barley - Ячмень Bell Pepper - Сладкий перец Cabbage - Капуста Carrot - Морковь Corn, Maize - Кукуруза Ear - Початок Cherry - Вишня Garlic - Чеснок Greenbeans - Горох Hemp - Пенька (Другие варианты: Конопля) Lemon - Лимон Olive - Оливки Orange - Апельсин Peach - Персик Plum - Слива Oat - Овес Onion - Лук Potato - Картофель Rice - Рис Rye - Рожь Soybeans - Соя Squash - Кабачок Tomato - Помидор Wheat - Пшеница Неотсортировано (not sorted): Alloy - Сплав Alloying - Изготовлять сплав/Изготовление сплавов Armor - Доспех(и) Bloomery - Домна (Другие варианты: Горн/Плавильня/Кричный Горн) *Надо принять решение Bucket - Ведро Charcoal - Древесный уголь Coal - Уголь Cobble - Галька (Другие варианты: Насыпь) *важно найти подходящее слово Cobblestone - Булыжник (пфффф) Fishing Rod - Удочка Forge - Печь (Другие варианты: Горн/Кузница/Кузня) Horizontal Support Beam - Балка Knapping - Высекание (нужны еще варианты) Log Pile - Поленница Metal - Металл Metallurgy table - Металлургический стол Nest Box - Насест Peat - Торф Quern - Жернов Shears - Ножницы Sluice - Промывочный жёлоб Sugar cane - Тростник Vertical Support Beam - Опора (Другие варианты: Подпорка) Plan - Чертёж Blueprint - Чертёж *предлагаю одно из двух заменить словом "эскиз" (План, набросок, что бы то ни было, если можно избежать повторения) Хотя, если подумать, то чертежи разного типа - вполне себе нормальное решение, все равно не спутаешь. Жду мнений.

I feel your pain, man. You'd think that kind of realism wouldn't be hard to implement, but that actually requires certain people to "care". Can't have that.

[*]In-game name: Jee_Host [*]Age: 25 [*]Where do you come from: Russia [*]Native Language (must be able to speak english): Russian, do speak English [*]Read all server rules?: Yes [*]Where did you hear about our Server(s)?: TFC forums

Redacted. Not going to participate in unnecessary demagoguery with people unwilling to study the subject.

Redacted. Not going to participate in unnecessary demagoguery with people unwilling to study the subject.

Alcohol and 'safe to drink' should never be used in a same sentence - that's just a blatant lie. If you have an ability to mass produce alcohol for fuel - there is no chance you don't have any more efficient fuel - that is just how it goes. Don't dig rpg value in alcohol, considering that neither of us really lived in such made-up society to 'immerse in spirit' of stupidity The fact that it is already coded in means nothing. As experience tells - what's been coded in - can as easily be coded out. Especially for being utterly flipping useless as it is in the current developer's version. Not only it is unrealistic in mechanic of production AND serves NO purpose - with all the bugs lying around I see no reason to work on something useless while so many issues aren't fixed. And trust me - I've tested couple of recent versions - there is A LOT of issues. But when Emris in iirc notes them and get Dunk's responses like "I don't really care" - I have to question the motive behind adding something useless instead of caring for actuality.

Even though it probably doesn't matter now, I have to say that alcohol serves no purpose in either real or digital life. And anyone who claims that it is actually efficient in anything (including being a fuel, medical base, disinfectant, etc.) is just lying to himself and didn't make any worthwhile research on the subject. There is no point to adding alcohol in any way, shape or form in TFC other than being a gimmick that yet again serves not actual realistic purpose (except making oneself an actual idiot). So since in some way that horse excrement is about to make its debut in B77 I thought I should voice my opinion on pushing incredible towards ridiculous as it seems to be happening.

That's all great and all, man. But who's gonna code and (more-importantly) bug-fix that? It's not like the current management in this regard is particularly great. So while I myself don't mind the idea at all, it doesn't seem to be feasible at this point. Unless you can code it in and test it.

Hey, man. All I meant is checking out what changed since b75. I'm not involved in actual mod development in any way, shape or form (except unintentional exploit hunting I tend to do in any game). I don't have any access to pre-release versions (except info required for translation I got from my friend Emris).

So you're participating in the development i take it? Or maybe I'm just completely out of the loop. Could you hit me on ICQ sometime this week if you have spare time and elaborate on what you know about this, please? That sounds like you're under a lot of stress, man. Whole world must be against you. It's not like you could have prompted AliceInGame there to lock german translation to your google account, right? Oh, wait... Something smells...

The problem with those things is ww can't translate them appropriately if we have no idea of their actual use. I mean I can't even understand what "hold" and "shift" mean in that regard there, let alone translate that.

Были добавлены новые строки. И по ним есть много вопросов. Подключаемся по мере возможности.

OK, guys... So I booted up MC to check out last updates in preparation to most expected B77, to have me warmed up to the task of finally getting somewhere. And I decided to fiddle around with pixel-art again, yet this time using a much more nice-looking way - TFC planks (this idea was inspired by one of tenterro's creations). But, as it goes, my OCD didn't allow me to get away with just fiddling around. So I did THIS to shut it up:

Тогда уж "оттёсанный". Или "обтёсанный". В остальном все изменения внёс, и кривую орфографию поправил, и по большому счёту всё готово. Пройдись ещё разок сверху и, если больше нет претензий, красный коммент наверху меняй на жирное "DONE".

1,2 - там для каждой двери свое имя, так что сделаю завтра 3 - если я не туплю - то орешник орешником, а прилагательное из него все равно "ореховый", так? 4 - потому и спрашивал 5 - согласен Про сосуды - выдерем что-нибудь подходящее. Если только не предполагается что это унификация на тему сосуда а-ля горшок случайной формы. Строго говоря - я просто не знаю. Про каменья - согласен на выщербленный Если нет более пожходящий имен для "огнива", то пусть пока будет огнивом. Все равно рано или поздно редактировать придется. Раствор будет вполне понятно, если нет других его видов. У меня это слово сразу со строительными смесями в голове путается, но за всех говорить не могу. Подумаю над подходящим прилагательным, если так глаза режет Насчет куска-кусочка - трудно сказать, учитывая его примерный вес и, скажем, сколько их влезает в горн. Как-то стрёмно, что всего 20 "кусочков" в горн в два с половиной человеческих роста, Ну это я так, придираюсь просто. Надо помозговать и прийти к общему знаменателю Про клинок меча согласен, сам об этом думал. А если добавят сабли и пр - изменим Про блок есть сомнения. Блок у меня вызывает рукотворные впечатления. А там просто кусман породы необработанный никак. В оригинале он по имени породы и зовется, даже не raw, если не изменяет память. Шлифованный зубилом гранит. Интересно. Гладкий - менее точно. Можно еще сделать "ровный", но это что-то это... Или там выровненный, но вот шлифованный... Ну, я не знаю, не эксперт. Про использование прилагательных с названиями породу меня двоякое ощущение. Но здесь готов полностью принять мнение общества. Мы с Поли думаем, что не надо искушать "габбровыми булыжниками" )))

Так, в общем я большую часть сделал по-быстрому Такие предложения/вопросы: 1) Деревянные названия либо как есть, либо изменить следующим образом: дверь из клёна = кленовая дверь дверь из белого вяза = дверь из белого вяза то есть в случае названия из одного слова - превратить его в прилагательное. 2) Названия инструментов аналогично, если название металла из двух слов, то писать Меч красной стали А если из одного, то делать прилагательное Стальной меч Ну или оставить как есть 3) Орех или орешник? 4) Toolrack - не придумал ничего лучше "вешалки для инструментов". Альтернативы? 5) Weak Steel и иже с ними. Нужны пристойные варианты. 6) Все, рядом с чем стоят знаки вопроса. 7) Ну и разумеется готов рассмотреть любые предложения по всему остальному. Заранее благодарю всех за обдумывание.

Right. Long-awaited hour finally came down. I'll try and work for Russian translation. Transcengopher and Politehnik are trusted fellows in this undertaking. Let's see how all this plays out. I take it there shouldn't be a problem with Cyrillic support?

Так, в силу этого топика: Мы можем вернуться к обсуждению здесь

Am I the only one getting "Can't resolve hostname" ?

more pixel-art

For the sake of space putting everything under spoiler (if you're under 18, despise discussions or yadda-yadda-yadda - please do read it and get enraged - for I could care less. On the other hand - if you're intellectual non-casual free thinker - you won't mind. Also - not gonna reply to any continuation of this - all that should go into PM if you want me to answer) Check again. Start with genocide of native americans that continues even today. This is fash: It is a symbol of protective spiritual fire. Said fire cleanses spirit from egoism and miserly thoughts. Symbol represent power and unity of warriors morale, victory of the light of knowledge over the darkness of ignorance. Though it looks kinda similar to swastika - it's not it. Valuable distinction. You should learn not to rely on google and wikipedia in your searches. Admittedly, this symbol wasn't used accordingly by Germans, but that is beside the point. If that was supposed to be a joke - it wasn't very funny. Knowing something OBLIGATES you to act upon it. Otherwise you don't know - you just have information, which you choose to ignore.

That kind of ignorance, my friend, is exactly why I'm going to put this symbol and many other relative slavic fiery symbols everywhere I want to. Otherwise everyone should rip off american national flag, cause under that banner nukes were dropped on Hiroshima and Nagasaki (and many-many other atrocities that in conjunction trample Hitler senseless btw). Now, to not be a douche, I'll break down to you what swastika means (though you don't deserve it). Swastika symbolizes eternal circular motion of the universe. Thus it represents natural balancing law. People use this symbol as token that protects law and order and also symbolizes their strife for such. You can find this symbol all across the globe, almost everywhere, it's very ancient in itself. As I said before - only ignorance of tv-culture individuals keeps it being a 'nazi symbol', allowing their minds and minds of their children to be extremely easily manipulated. Also - there is no 'reverse swastika', it's other symbol with it's own name. And to completely destroy stupidity - nazi's didn't even use swastika - they used symbol called 'fash'. But I'm too angry to put any more facepalms into this post.